with time
US
・UK
A1 初級
phr.句時間が経つにつれて
With time, you'll get used to the new job.
phr.句時が経てば
With time, the pain will fade.
phr.句時がたつにつれて
With time, his skills improved significantly.
動画字幕
ファミリーアルバムUSA E02 中国語 - 英語字幕 走遍美国 第2集 (Family Album USA E02 Chinese - English subtitles 走遍美国 第2集)
- But I have Michelle and with time...
でも、私にはミシェルがいるし、時間が経てば...。
- But I have Michelle, and with time.
それには理由があった。
「…ダンス」の真実 (The Truth About... Dancing)
- With time and effort, you will undoubtedly turn some heads with your terrific toned look." And let me make one more comment with regard to this chaperone issue.
この定義に当てはまるもの、
- With time and effort, you will undoubtedly turn some heads with your terrific toned look." And let me make one more comment with regard to this chaperone issue.
そしてまさに踊りの一種であるもの、
ジェニー：ザン・ロウによる「ザ・ルビー・インタビュー」 (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- I'm really bad with time, by the way.
もしいるとしたら、あなたが最初の人です。
- I'm really bad with time, by the way.
友達と一緒だったの。
情報過多の危険性 (The Dangers of Oversharing)
- A painful developmental story tends to lie behind the compulsion. We share too much when we have been too lonely. We fail to understand the risks of overexposure when we have suffered in environments in which so little sincere or real was ever exchanged. We rush to confess because no one showed us a steady, composed route to intimacy. To the isolated former child, no alarm sounds at the thought of having an unbarred conversation with a character who entered the room twenty minutes ago. Such is the promise and lure of togetherness. Such has been the burden of secrecy. We might with time make our peace with remaining somewhat more mysterious. We might more judiciously weigh up the benefits of a sugar-rush of disclosure against the slower satisfactions of safety. We might tell very few people indeed what is going on for us in love, with our health or with work, not because we want to be unkind or boring, but because our first priority has become to look after ourselves.
その強迫観念の背後には、つらい成長物語が横たわっている傾向がある。あまりに孤独だったとき、私たちは多くを共有する。私たちは、誠意や本物がほとんど交わされない環境で苦しんできたとき、過剰な露出のリスクを理解できない。私たちが告白を急ぐのは、親密になるための着実で落ち着いたルートを誰も教えてくれなかったからだ。孤立した元子供にとって、20分前に部屋に入ってきた人物と遠慮のない会話をしようと思っても、何の警報も鳴らない。それが一体感の約束であり、魅力なのだ。秘密がもたらす重荷。時間が経てば、もう少しミステリアス
- We might, with time, make our peace with remaining somewhat more mysterious.
【英語で雑学】「バイリンガル」は超能力？
- So from very early on, infants can distinguish the different sounds in all the languages, but with time, they begin to specialize in the sounds for their own native language.
ですから、幼児はごく早い時期から、すべての言語の異なる音を聞き分けることができますが、時間の経過とともに、自分の母語のための音に特化し始めます。
- in all the languages, but with time,
を、すべての言語で、しかし時間をかけて、
1秒はどれくらい？ (How Far is a Second?)
- and thought, "What is this nonsense measuring distances with time?" But actually, we measure distances using time, almost every day.
太陽を8光分と見て、「なんだこのナンセンスは」と思いました。で距離を測る
時間は何？ (音声改善版) 決定論、量子物理学、意識、自由意志、因果律… (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- As computer simulations get better and better with time, it will be fascinating to see what
コンピュータシミュレーションは時間とともにどんどん良くなるにつれて、
- As computer simulations get better and better with time, it will be fascinating to see what
コンピュータシミュレーションは時間とともにどんどん良くなるにつれて、
「誕生月」があなたの成功に影響する？！
- The older player is picked because he is better, and then ends up becoming better with time because he was picked, apparently validating the early decision of the coach.
年上の選手がより良いから選ばれ、選ばれたからこそ時間とともに良くなっていき、監督の早い決断を正当化するような結果になる。
- and then ends up becoming better with time because he was picked, apparently validating the early decision of the coach.
選んだ理由は、かなり最近のものであることと、正直なところ、Googleで一番最初に表示されるからです。
